Como falar "gema" ou "clara" em inglês?

  


Hello guys!!!
 
Quem aqui não gosta de um "zoiudo", aquele item de culinária russo que faz parte do prato "roscovo" ou mesmo com pão, pois fica uma delícia, não é mesmo? Mas você sabe como dizer clara ou gema em inglês? e "ovos de codorna" ou de "pata"? O post de hoje é dedicado a palavra ovo.

Gema  = yolk
Clara   =  albumen (ou simplesmente egg white ou white)
 
» Frases de exemplo:

 
- Whisk the egg white until stiff.
- To make royal icing, beat half an egg white in a small bowl until frothy.
- Add an egg yolk to make the mixture bind.
- Break an egg into a bowl and separate the white from the yolk.
- Never microwave a whole egg without pricking the yolk with a toothpick to break the outer membrance.
- I like eggs lightly still cooked so that the yolk is still runny.

Não entendeu todas as frases? 
Não tem problema, abaixo tem algumas palavras que você pode ter tido alguma dúvida...
 
» Vocabulário:

bowl - tigela
cooked - cozido
from - de
frothy - espumosa
half - meio
lightly - levemente
membrance - membrana
microwave - micro-ondas
mixture - mistura
never - nunca
outer - externa
royal icing - glacê real
runny - escorrendo
small - pequeno
so that - para que
stiff - ficar firme
still - ainda
to add - adicionar
to beat - bater
to bind - ligar
to break - quebrar
to like - gostar
to make - fazer
to prick - furar, picar
to whisk - bater
toothpick - palito
until - até
without - sem
whole - inteiro
 
 
► Outros tipos de ovos e maneiras de faze-los:
 
Ovo cru        =   raw eggs
Ovo frito      =   fried eggs
Ovo cozido  =  soft boiled eggs (com gema mole),
                          hard boiled eggs (com gema dura)
                          ou boiled eggs
Omelete       =   omelet
Ovo de codorna  =  quail eggs
Ovo de pata  =  duck eggs
Gema mole   =  soft yolk
Gema dura    =  hard yolk
Casca de ovo  =  eggshell
 
» Algumas frases de exemplos:

 
- Can I have a hard boiled egg?
- I always have a boiled egg for breakfast.
- Quail eggs are very high in cholesterol.
- He, through the Internet, found a supply of ostrich eggshell channels.
- Pregnant women should avoid certain foods such as raw eggs.
- We sat at the kitchen table eating bread, cheese, fried eggs and drank coffee.
 
Não entendeu todas as frases? 
Não tem problema, abaixo tem algumas palavras que você pode ter tido alguma dúvida...

» Vocabulário:
 
always - sempre
bread - pão
breakfast - café da manhã
can - poder
certain  - certos
cheese - queijo
coffee - café
foods - comida, alimento
high - lato
kitchen  - cozinha
ostrich - avestruz
pregnant - grávida
should  - deveria
such as - tais como
supply - "oferta"
table - mesa
through - através
to avoid - evitar
to drink - beber
to eat - comer
to find - encontrar
to have - ter
to sit - sentar
very - muito
women – mulheres
 
► Obs.: Como o assunto abordado no post de hoje é sobre OVOS, você sabe como dizer ovo mexido, em inglês? Confira neste post clicando aqui. E a expressão pisar em ovos? clique aqui.

Tem alguma dúvida? Ou gostaria que explicássemos algo? Deixa sua dúvida e/ou sugestão também. Se você gostou, não se esqueça de compartilhar/comentar, assim você me ajuda a manter esse projeto gratuito. Quer nos ajudar de outra maneira? Na lateral direita há algumas opções.

Para mais informações sobre aula particular de inglês, com preço acessível, entre em contato comigo ou acesse o FAQ, no menu. Ou mesmo, clique aqui (para mais informações sobre aula particular).
 
See you!

Postar um comentário

0 Comentários